{"id":4609,"date":"2026-01-30T10:35:35","date_gmt":"2026-01-30T10:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/syzygy-studio.pl\/?page_id=4609"},"modified":"2026-01-31T14:16:03","modified_gmt":"2026-01-31T14:16:03","slug":"dom-zanurzony-w-lesie-wnetrza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/syzygy-studio.pl\/index.php\/dom-zanurzony-w-lesie-wnetrza\/","title":{"rendered":"DOM ZANURZONY W LESIE &#8211; WN\u0118TRZA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4609\" class=\"elementor elementor-4609\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-818f7f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"818f7f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97f46a0\" data-id=\"97f46a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a585d8e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a585d8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DOM ZANURZONY W LESIE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e2595a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e2595a8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e5b787\" data-id=\"2e5b787\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8f771 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"da8f771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4638\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-1.jpg 1600w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-1-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94d9383 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94d9383\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-113e82a\" data-id=\"113e82a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa7c7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6aa7c7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-size: 10pt; font-family: uni-sans-regular;\">Autor : Piotr Cieplucha<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 10pt; font-family: uni-sans-regular;\">Kategoria : Wn\u0119trza<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 10pt; font-family: uni-sans-regular;\">Inwestor : Prywatny<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 10pt; font-family: uni-sans-regular;\">Powierzchnia : 230m2<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 10pt; font-family: uni-sans-regular;\">Lokalizacja : \u0141\u00f3d\u017a<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"font-size: 10pt; font-family: uni-sans-regular;\">Rok : 2024<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ffccacc\" data-id=\"ffccacc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed3fcb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed3fcb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">Wsp\u00f3\u0142czesny\u00a0luksus nie krzyczy z\u0142otem ani zb\u0119dnym ornamentem. W tym projekcie\u00a0luksusem jest przestrze\u0144, \u015bwiat\u0142o i bezkompromisowa szczero\u015b\u0107\u00a0materia\u0142\u00f3w. Prezentujemy wn\u0119trze, kt\u00f3re zaciera granice mi\u0119dzy\u00a0architektur\u0105 a otaczaj\u0105cym j\u0105 sosnowym lasem, tworz\u0105c koj\u0105c\u0105\u00a0symfoni\u0119 barw ziemi.<\/span><\/h5><div><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/div><h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">Przekraczaj\u0105c pr\u00f3g tego domu, natychmiast wyczuwa si\u0119 zmian\u0119 tempa. Czas zdaje si\u0119 tu p\u0142yn\u0105\u0107 wolniej, dyktowany rytmem wpadaj\u0105cego przez gigantyczne przeszklenia \u015bwiat\u0142a. <b>SYZYGY-STUDIO<\/b> postawi\u0142o na odwa\u017cn\u0105 fuzj\u0119 styl\u00f3w, znajdziemy tu echa <span data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"237\">soft brutalizmu<\/span>, ciep\u0142o filozofii <span data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"271\">wabi-sabi<\/span> oraz dyscyplin\u0119 nowoczesnego minimalizmu.<\/span><\/h5><h5>\u00a0<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee738d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee738d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba2b096\" data-id=\"ba2b096\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ff035 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"80ff035\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4609 gallery-columns-3 gallery-size-2048x2048'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"80ff035\" data-elementor-lightbox-title=\"Dom-zanurzony-w-lesie-3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY1NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N5enlneS1zdHVkaW8ucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC9Eb20temFudXJ6b255LXctbGVzaWUtMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4MGZmMDM1In0%3D\" href='https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-3.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-3.jpg 1120w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-3-240x300.jpg 240w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-3-819x1024.jpg 819w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-3-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"80ff035\" data-elementor-lightbox-title=\"Dom-zanurzony-w-lesie-4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY1NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N5enlneS1zdHVkaW8ucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC9Eb20temFudXJ6b255LXctbGVzaWUtNC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4MGZmMDM1In0%3D\" href='https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-4.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-4.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-4.jpg 1120w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-4-240x300.jpg 240w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-4-819x1024.jpg 819w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-4-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"80ff035\" data-elementor-lightbox-title=\"Dom-zanurzony-w-lesie-2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY1NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N5enlneS1zdHVkaW8ucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC9Eb20temFudXJ6b255LXctbGVzaWUtMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4MGZmMDM1In0%3D\" href='https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-2.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-2.jpg 1120w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-2-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff41b86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff41b86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-629267c\" data-id=\"629267c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-425e5ab elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"425e5ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">Serce domu to salon, b\u0119d\u0105cy teatrem \u015bwiat\u0142a i formy. W tej dwukondygnacyjnej przestrzeni dominuj\u0105 przeskalowane lampy, wisz\u0105ce kule o organicznej fakturze, przypominaj\u0105ce ksi\u0119\u017cycowe globy.\u00a0Unosz\u0105 si\u0119 one lekko nad stref\u0105 wypoczynkow\u0105, kontrastuj\u0105c z surowo\u015bci\u0105 betonowych strop\u00f3w i ciemnego drewna na podbiciu dachu.\u00a0<\/span><\/h5><h5><span style=\"font-size: 10pt; font-style: inherit;\">\u00a0<\/span><\/h5><h5><span style=\"font-size: 10pt; font-style: inherit;\">Centralne miejsce salonu zajmuje modu\u0142owa sofa w odcieniu szarego kamienia, ustawiona na dywanie o koncentrycznych pr\u0105\u017ckach, kt\u00f3ry przywodzi na my\u015bl wygrabiony piasek w ogrodach Zen. Monotonie szaro\u015bci prze\u0142amuje rze\u017abiarski fotel w kolorze palonej terakoty, jego cylindryczne formy to uk\u0142on w stron\u0119 designu lat 70.ale w na wskro\u015b nowoczesnym wydaniu. Ca\u0142o\u015b\u0107 dope\u0142nia masywny, kamienny stolik kawowy oraz liniowy biokominek, kt\u00f3rego p\u0142omie\u0144 ta\u0144czy na tle minimalistycznej \u015bciany kominowej.<\/span><\/h5><h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b7f08a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b7f08a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6103e8\" data-id=\"d6103e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b80c74f elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"b80c74f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-4609 gallery-columns-2 gallery-size-2048x2048'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b80c74f\" data-elementor-lightbox-title=\"Dom-zanurzony-w-lesie-8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY2NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N5enlneS1zdHVkaW8ucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC9Eb20temFudXJ6b255LXctbGVzaWUtOC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJiODBjNzRmIn0%3D\" href='https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-8.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-8.jpg 1600w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-8-300x169.jpg 300w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-8-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-8-768x432.jpg 768w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-8-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b80c74f\" data-elementor-lightbox-title=\"Dom-zanurzony-w-lesie-9\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY2OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N5enlneS1zdHVkaW8ucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC9Eb20temFudXJ6b255LXctbGVzaWUtOS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJiODBjNzRmIn0%3D\" href='https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-9.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-9.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-9.jpg 1600w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-9-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3206b5e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3206b5e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bffb0e\" data-id=\"2bffb0e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78e4c10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78e4c10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">Strefa jadalniana i kuchenna to mistrzowski pokaz tego, jak wprowadzi\u0107 natur\u0119 do wn\u0119trza. W kuchni wzrok przykuwa \u015bwietlik sufitowy, przez kt\u00f3ry do wn\u0119trza wlewa si\u0119 kaskada \u017cywego bluszczu. Ziele\u0144 ta tworzy \u017cywy obraz na tle surowego, strukturalnego tynku i szarych p\u0142ytek.<\/span><\/h5><div><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/div><h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">Wyspa kuchenna to monolit \u2013 ci\u0119\u017cka bry\u0142a kamienia o pi\u0119knym u\u017cyleniu, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy zar\u00f3wno jako miejsce pracy, jak i nieformalny st\u00f3\u0142 barowy. Towarzysz\u0105 jej minimalistyczne, czarne hokery o gi\u0119tych liniach. W jadalni panuje nastrojowy mrok; ciemny, okr\u0105g\u0142y st\u00f3\u0142 otoczony jest krzes\u0142ami o architektonicznej formie, a t\u0142o stanowi rega\u0142 z pionowych lameli, kt\u00f3ry dzi\u0119ki pod\u015bwietleniu eksponuje kolekcj\u0119 ceramiki artystycznej.<\/span><\/h5><h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bba5d00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bba5d00\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04cf0c3\" data-id=\"04cf0c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa477b elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"6aa477b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-4609 gallery-columns-3 gallery-size-2048x2048'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6aa477b\" data-elementor-lightbox-title=\"Dom-zanurzony-w-lesie-5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY2NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N5enlneS1zdHVkaW8ucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC9Eb20temFudXJ6b255LXctbGVzaWUtNS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YWE0NzdiIn0%3D\" href='https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-5.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-5.jpg 1120w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-5-240x300.jpg 240w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-5-819x1024.jpg 819w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-5-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6aa477b\" data-elementor-lightbox-title=\"Dom-zanurzony-w-lesie-6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY2NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N5enlneS1zdHVkaW8ucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC9Eb20temFudXJ6b255LXctbGVzaWUtNi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YWE0NzdiIn0%3D\" href='https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-6.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-6.jpg 1120w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-6-240x300.jpg 240w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-6-819x1024.jpg 819w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-6-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6aa477b\" data-elementor-lightbox-title=\"Dom-zanurzony-w-lesie-10\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY3MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N5enlneS1zdHVkaW8ucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC9Eb20temFudXJ6b255LXctbGVzaWUtMTAtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YWE0NzdiIn0%3D\" href='https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-10-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-10-1.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-10-1.jpg 1120w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-10-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-10-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-10-1-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f98057c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f98057c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7445493\" data-id=\"7445493\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bc0169 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bc0169\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">Sypialnia i \u0142azienka kontynuuj\u0105 narracj\u0119 &#8220;bezpiecznego schronienia&#8221;. Sypialnia, umieszczona pod skosami, otula mi\u0119kko\u015bci\u0105. Niskie \u0142\u00f3\u017cko z tapicerowan\u0105 ram\u0105, nastrojowe o\u015bwietlenie ledowe ukryte za wezg\u0142owiem oraz kamienny stolik nocny tworz\u0105 intymn\u0105 atmosfer\u0119.<\/span><\/h5><h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">Prawdziw\u0105 pere\u0142k\u0105 jest jednak \u0142azienka. To domowe spa, w kt\u00f3rym umywalka nie jest po prostu ceramik\u0105, lecz rze\u017ab\u0105. Prostopad\u0142o\u015bcienna misa w kolorze miedzi spoczywa na surowym bloku skalnym o nieregularnych, ociosanych kraw\u0119dziach, kt\u00f3ry wygl\u0105da, jakby zosta\u0142 wyrwany prosto ze zbocza g\u00f3ry. Nad nim, ponownie &#8211; \u015bwietlik z kaskad\u0105 zieleni, pozwalaj\u0105cy bra\u0107 prysznic w strugach naturalnego \u015bwiat\u0142a, z poczuciem przebywania w dzikiej naturze.<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-390c142 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"390c142\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5630ad\" data-id=\"c5630ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b9358a elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"3b9358a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-4609 gallery-columns-1 gallery-size-2048x2048'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3b9358a\" data-elementor-lightbox-title=\"Dom-zanurzony-w-lesie-11\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY3NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N5enlneS1zdHVkaW8ucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC9Eb20temFudXJ6b255LXctbGVzaWUtMTEtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIzYjkzNThhIn0%3D\" href='https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-11-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-11-1.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-11-1.jpg 1120w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-11-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-11-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/syzygy-studio.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dom-zanurzony-w-lesie-11-1-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d640155 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d640155\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-efb8663\" data-id=\"efb8663\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adbf145 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adbf145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><span style=\"font-family: uni-sans-regular; font-size: 10pt;\">Realizacja ta stanowi manifest minimalizmu sensorycznego, dowodz\u0105c, \u017ce przytulno\u015b\u0107 nie jest pochodn\u0105 ornamentu, lecz tektoniki materia\u0142u. Architektura wn\u0119trza operuje tu j\u0119zykiem kontrastu: ch\u0142\u00f3d brutalistycznych p\u0142aszczyzn zostaje zr\u00f3wnowa\u017cony przez ciep\u0142o naturalnego drewna i haptyczn\u0105 mi\u0119kko\u015b\u0107 tekstyli\u00f3w. W dobie wszechobecnego szumu informacyjnego, dom ten pe\u0142ni funkcj\u0119 sanktuarium \u2013 miejsca, kt\u00f3re nie s\u0142u\u017cy jedynie funkcjonalnej egzystencji, lecz pozwala na g\u0142\u0119bokie, \u015bwiadome odczuwanie przestrzeni.<\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOM ZANURZONY W LESIE Autor : Piotr Cieplucha Kategoria : Wn\u0119trza Inwestor : Prywatny Powierzchnia : 230m2 Lokalizacja : \u0141\u00f3d\u017a Rok : 2024 Wsp\u00f3\u0142czesny\u00a0luksus nie krzyczy z\u0142otem ani zb\u0119dnym ornamentem. W tym projekcie\u00a0luksusem jest przestrze\u0144, \u015bwiat\u0142o i bezkompromisowa szczero\u015b\u0107\u00a0materia\u0142\u00f3w. Prezentujemy wn\u0119trze, kt\u00f3re zaciera granice mi\u0119dzy\u00a0architektur\u0105 a otaczaj\u0105cym j\u0105 sosnowym lasem, tworz\u0105c koj\u0105c\u0105\u00a0symfoni\u0119 barw ziemi. \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4609","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syzygy-studio.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syzygy-studio.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/syzygy-studio.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syzygy-studio.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syzygy-studio.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/syzygy-studio.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syzygy-studio.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}